Copa America 2024 sarjataulukko, otteluohjelma, live-tulokset ja tulokset