Copa Sudamericana 2024 sarjataulukko, tulokset – Etelä-Amerikka